Затем братья, как прежде, получив радость от матерей, отцов и прочих, вошли каждый в свой дом, а друзья рассказами о Праламбе и лесном пожаре изумили всех. Рассказав это, Мадхукантха завершил: «Вот каков твой сын, владыка пастухов, восхваляемый праведными: от любви к друзьям Он выпил даже лесной пожар».