चिरतश् च कृष्णकेलिकलावकलनकेवलतया विकलितस्वस्वकेलिकलहप्रलापेषु रामश्रीदामसुदामादिकलापेषु तल्लीलातृष्णक्कृष्ण एव स्वप्रेयसीभिः सह सहसाहवनिभं विहरति स्म ।
प्रथमं तावद् असाव् अमूश् च परस्परं स्निग्धा व्यतिषज्य व्यतिबिद्धा बभूवुः, यतः—
cirataś ca kṛṣṇa-keli-kalāvakalana-kevalatayā vikalita-sva-sva-keli-kalaha-pralāpeṣu rāma-śrīdāma-sudāmādi-kalāpeṣu tal-līlā-tṛṣṇak-kṛṣṇa eva sva-preyasībhiḥ saha sahasāhava-nibhaṁ viharati sma |
prathamaṁ tāvad asāv amūś ca parasparaṁ snigdhā vyatiṣajya vyatibiddhā babhūvuḥ, yataḥ—
छन्द अज्ञात
Потом, спустя долгое время, когда отряды Рамы, Шридамы, Судамы и прочих, поглощённые одним лишь созерцанием игр Кришны, забыли о своих перебранках, сам Кришна, жаждущий этой игры, вдруг стал играть со своими любимыми, будто в битве. Сперва Он и они, полные нежности, сцепились и пронзили друг друга. Ведь —
a4be9ce3d13b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 10:46:50 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से