Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.7.4
॥
देवनागरी
राजितयुष्मच् चक्षूर् आजीवः सैष राजते व्रजप ।
कंसध्वान्तध्वंसस् तद्वंशप्राच्यभूधरोत्तंसः ॥ इति ॥4॥
लिप्यंतरण (IAST)
rājita-yuṣmac cakṣūr ājīvaḥ saiṣa rājate vrajapa |
kaṁsa-dhvānta-dhvaṁsas tad-vaṁśa-prācya-bhūdharottaṁsaḥ || iti ||4||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
राजित-युष्मच्rājita-yuṣmacозарявшая ваши
चक्षूर्cakṣūrглаза
आजीवःājīvaḥжизнь,
सैषsaiṣaвот она
राजतेrājateсияет,
व्रजपvrajapaо хранитель Враджи, —
कंस-ध्वान्त-ध्वंसस्kaṁsa-dhvānta-dhvaṁsasразвеявший тьму Камсы,
तद्-वंश-प्राच्य-भूधरोत्तंसःtad-vaṁśa-prācya-bhūdharottaṁsaḥвенец восточной горы того рода
इतिiti(так)
अनुवाद
«Жизнь, озарявшая ваши глаза, — вот она сияет, хранитель Враджи: развеявший тьму Камсы, словно солнце на вершине восточной горы Его рода».
संस्करण
9076ae401a91 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:37:28 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से