गोपालचम्पूः
Naraka, the Pārijāta and the Sixteen Thousand Brides2.18 ¶25जीव गोस्वामी
3836 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.18 ¶25
॥
देवनागरी

क्षैतेयं प्रति निर्जिष्णुक्रम । दैतेयं लघु तं घ्नन् निष्क्लम ॥
तत्पुत्राय च राष्ट्राद्यर्पक । यत्कुत्राप्य् अनुभक्तं तर्पक ॥
कन्यानाम् अपि तासां पारक । धन्यानां निजभाजां तारक ॥
देवक्ष्मापतिसच्छलपूजित । देवक्ष्मारुहहृतिवाञ्छाचित ।
तं कर्षस् तरुम् इन्द्रप्रावृत । अङ्कस्थाङ्गनयुद्धे चादृत ॥
जित्वा तं तरुं ऊर्जद्विक्रम । हित्वा वासवम् उद्यद्विभ्रम ॥
यत्नाप्रापिततच्छत्रादिक । रत्नाक्ष्माधरहृल्लीलाधिक ॥

लिप्यंतरण (IAST)

kṣaiteyaṁ prati nirjiṣṇu-krama | daiteyaṁ laghu taṁ ghnan niṣklama ||
tat-putrāya ca rāṣṭrādy-arpaka | yat-kutrāpy anubhaktaṁ tarpaka ||
kanyānām api tāsāṁ pāraka | dhanyānāṁ nija-bhājāṁ tāraka ||
deva-kṣmā-pati-sacchala-pūjita | deva-kṣmāruha-hṛti-vāñchācita |
taṁ karṣas tarum indra-prāvṛta | aṅkasthāṅgana-yuddhe cādṛta ||
jitvā taṁ taruṁ ūrjad-vikrama | hitvā vāsavam udyad-vibhrama ||
yatnāprāpita-tac-chatrādika | ratnā-kṣmādhara-hṛl-līlādhika ||

छन्द अज्ञात

अनुवाद

чей натиск на сына Земли победоносен; кто, не зная устали, легко убил того дайтью; кто отдал царство его сыну; кто насыщает всякого, где бы тот ни был Ему предан; кто вывел тех девушек из беды; спаситель благословенных, что Ему принадлежат; кого с лукавством почтил владыка богов; в ком пробудилось желание унести небесное дерево; кто увёз дерево, преследуемый Индрой; чтимый в битве с женой на коленях; кто мощной доблестью победил и забрал дерево; кто оставил Васаву в растерянности; кто с трудом вернул ему его зонт и прочее; кто превзошёл всех в игре — унести гору самоцветов;

संस्करण

9c2bb042e545 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:59:39 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से