Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 62
॥
देवनागरी
खलः करोति दुर्वृत्तं नूनं फलति साधुषुशैब्यया ह्रियते वंशी साध्वी राधा तु दूष्यते
लिप्यंतरण (IAST)
khalaḥ karoti durvṛttaṁ nūnaṁ phalati sādhuṣuśaibyayā hriyate vaṁśī sādhvī rādhā tu dūṣyate
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
खलःkhalaḥнегодяй
करोतिkarotiделает
दुर्वृत्तंdurvṛttaṁдурное
नूनंnūnaṁа
फलतिphalatiплод падает
साधुषुsādhuṣuна добрых
शैब्ययाśaibyayāШайбьей
ह्रियतेhriyateукрадена
वंशीvaṁśīфлейта
साध्वीsādhvīдобрая
राधाrādhāРадха
तुtuже
दूष्यतेdūṣyateобвинена
अनुवाद
«Негодяй творит дурное, а расплачиваются добрые: флейту украла Шайбья — а обвиняют добрую Радху».
संस्करण
6b6b6db02756 · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 4:43:21 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Пословица в стиле «Панчатантры».