वन्द्यं देवैर्मुकुन्दं विकसितकुरुविन्दाभमिन्दीवराक्षं
गोगोपीवृन्दवीतं जितरिपुनिवहं कुन्दमन्दारहासम् ।
नीलग्रीवाग्रपिञ्छाकलनसुविलसत्कुन्तलं भानुमन्तं
देवं पीताम्बराढ्यं जप जप दिनशो मध्यमाह्ने रमायै
vandyaṃ devairmukundaṃ vikasitakuruvindābhamindīvarākṣaṃ
gogopīvṛndavītaṃ jitaripunivahaṃ kundamandārahāsam |
nīlagrīvāgrapiñchākalanasuvilasatkuntalaṃ bhānumantaṃ
devaṃ pītāmbarāḍhyaṃ japa japa dinaśo madhyamāhne ramāyai
Повторяй, повторяй изо дня в день, в срединную пору дня, ради Рамы: Мукунду, чтимого богами, подобного распустившемуся рубину, с очами-синими лотосами, окружённого сонмом коров и пастушек, победившего множество врагов, с улыбкою кунды и мандары, с кудрями, что прекрасно играют от пера, прилаженного над тёмной шеей, сияющего Бога, богатого жёлтым одеянием.
d4a83cf74873 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 3:18:23 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Полуденный образ — иной: не младенец, а сияющий, алый, как рубин, среди стада.
«Ради Рамы» значит ради Лакшми: в полдень просят о достатке.
Повеление удвоено: «повторяй, повторяй». Речь идёт о джапе, счётном повторении.