वैशंपायन उवाच
एवम् उक्तस् ततो राज्ञा धौम्यो ऽथ द्विजसत्तमः ॥
अकरोद् विधिवत् सर्वं प्रस्थाने यद् विधीयते ॥
तेषां समिध्य तान् अग्नीन् मन्त्रवच् च जुहाव सः ॥
समृद्धिवृद्धिलाभाय पृथिवीविजयाय च ॥
अग्निं प्रदक्षिणं कृत्वा ब्राह्मणांश् च तपोधनान् ॥
याज्ञसेनीं पुरस्कृत्य षड् एवाथ प्रवव्रजुः ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
evam uktas tato rājñā dhaumyo 'tha dvijasattamaḥ ||
akarod vidhivat sarvaṃ prasthāne yad vidhīyate ||
teṣāṃ samidhya tān agnīn mantravac ca juhāva saḥ ||
samṛddhivṛddhilābhāya pṛthivīvijayāya ca ||
agniṃ pradakṣiṇaṃ kṛtvā brāhmaṇāṃś ca tapodhanān ||
yājñasenīṃ puraskṛtya ṣaḍ evātha pravavrajuḥ ||
Вайшампаяна сказал: «Так обращённый царём, Дхаумья, лучший из дваждырождённых, по правилу совершил всё, что положено при отправлении. Разожгши их огни, он с мантрами принёс жертвы ради процветания, роста, приобретения и победы над землёй. Обойдя огонь и богатых тапасом брахманов, поставив впереди Яджнясени, шестеро отправились в путь».
c10906005e70 · опубликовано 16 июл. 2026 г., 17:58:59 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Пандавы уходят не как беглецы без опоры: впереди Драупади, позади огонь и благословение. Их скрытость начинается с обряда, а не с паники.