Каждому из них ты должен сказать слова, которые считаешь подходящими, спрашивая, о Сута, о его благополучии. Ты должен также узнать о благополучии тех царей, которые были собраны сыном Дхритараштры для борьбы с Пандавами, а именно. Кекая, Васати, Салвака, Амваштхи и ведущие Тригарты, а также тех, кто наделен великой храбростью, пришедших с востока, севера, юга и запада, и тех, кто пришел из холмистых стран, фактически, всех среди них, которые не жестоки и ведут добрую жизнь. Ты также должен сообщить всем тем людям, которые ездят на слонах, лошадях и повозках и сражаются пешими, - этому могучему войску, состоящему из благородных людей, - что я здоров, а затем ты должен спросить об их собственном благополучии. Ты должен также узнать о благосостоянии тех, кто служит царю в вопросах его доходов, или в качестве его привратников, или в качестве вождей его войск, или в качестве счетоводов его доходов и расходов, или в качестве офицеров, постоянно занятых присмотром за другими важными делами. Ты должен, о государь, также узнать о благополучии сына Дхритараштры от его жены-вайшьи, — того юноши, который является одним из лучших представителей рода Куру, — который никогда не впадает в заблуждение, который обладает огромной мудростью, который наделен всеми добродетелями и который никогда не лелеет склонности к этой войне!