Санджая
विशेषयन्ताव् अन्योन्यं मायाभिर् अतिमायिनौ ॥
युयुधाते महावीर्याव् इन्द्रवैरोचनाव् इव ॥
पावकाम्बुनिधी भूत्वा पुनर् गरुडतक्षकौ ॥
पुनर् मेघमहावातौ पुनर् वज्रमहाचलौ ॥
पुनः कुञ्जरशार्दूलौ पुनः स्वर्भानुभास्करौ ॥
एवं मायाशतसृजाव् अन्योन्यवधकाङ्क्षिणौ ॥
भृशं चित्रम् अयुध्येताम् अलंबलघटोत्कचौ ॥
परिघैश् च गदाभिश् च प्रासमुद्गरपट्टिशैः ॥
मुसलैः पर्वताग्रैश् च ताव् अन्योन्यं निजघ्नतुः ॥
viśeṣayantāv anyonyaṃ māyābhir atimāyinau ||
yuyudhāte mahāvīryāv indravairocanāv iva ||
pāvakāmbunidhī bhūtvā punar garuḍatakṣakau ||
punar meghamahāvātau punar vajramahācalau ||
punaḥ kuñjaraśārdūlau punaḥ svarbhānubhāskarau ||
evaṃ māyāśatasṛjāv anyonyavadhakāṅkṣiṇau ||
bhṛśaṃ citram ayudhyetām alaṃbalaghaṭotkacau ||
parighaiś ca gadābhiś ca prāsamudgarapaṭṭiśaiḥ ||
musalaiḥ parvatāgraiś ca tāv anyonyaṃ nijaghnatuḥ ||
У тех двоих завязалась битва, ревущих, громадотелых, Гхатоткачи и Аламбалы, шумная, волосодыбительная. Превосходя друг друга волшбою, искуснейшие в чарах, бились, многомощные, словно Индра и Вайрочана [Бали]. Став огнём и океаном, вновь — Гарудою и Такшакой, вновь — тучей и великим ветром, вновь — ваджрой и великой горою, вновь — слоном и тигром, вновь — Раху и солнцем; так, творя сотни чар, жаждя убить друг друга...
daf383f1ddf2 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:49:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Поединок ракшасов разворачивается чередою превращений: огонь и вода, Гаруда и змей, ваджра и гора, Раху и солнце — каждое обличье ищет того, что одолевает другое. Знаменательно, что борьба ведётся не силою, а взаимным пересиливанием стихий. Стих учит, что во всякой паре есть одолевающее и одолеваемое — вода гасит огонь, гора держит молнию; и мудрость боя есть умение обернуться той силою, пред коею бессилен противник.