Санджая
हयाभ्यां च गजाभ्यां च पदातिरथिनौ पुनः ॥
युयुधाते महामायौ राक्षसप्रवरौ युधि ॥
ततो घटोत्कचो राजन्न् अलंबलवधेप्सया ॥
उत्पपात भृशं क्रुद्धः श्येनवन् निपपात ह ॥
गृहीत्वा च महाकायं राक्षसेन्द्रम् अलंबलम् ॥
उद्यम्य न्यवधीद् भूमौ मयं विष्णुर् इवाहवे ॥
ततो घटोत्कचः खड्गम् उद्गृह्याद्भुतदर्शनम् ॥
चकर्त कायाद् धि शिरो भीमं विकृतदर्शनम् ॥
hayābhyāṃ ca gajābhyāṃ ca padātirathinau punaḥ ||
yuyudhāte mahāmāyau rākṣasapravarau yudhi ||
tato ghaṭotkaco rājann alaṃbalavadhepsayā ||
utpapāta bhṛśaṃ kruddhaḥ śyenavan nipapāta ha ||
gṛhītvā ca mahākāyaṃ rākṣasendram alaṃbalam ||
udyamya nyavadhīd bhūmau mayaṃ viṣṇur ivāhave ||
tato ghaṭotkacaḥ khaḍgam udgṛhyādbhutadarśanam ||
cakarta kāyād dhi śiro bhīmaṃ vikṛtadarśanam ||
...дивно сражались [те двое], Аламбала и Гхатоткача. Палицами и булавами, дротиками, молотами, паттишами, пестами и вершинами гор те двое разили друг друга. На конях и на слонах, то пешими, то колесничими, бились, искусные в волшбе, первейшие из ракшасов в бою. Тогда Гхатоткача, о царь, жаждя сразить Аламбалу, взмыл, сильно разгневанный, соколом ринулся вниз, и, схватив громадотелого владыку ракшасов Аламбалу [сразил его на земле].
91050b0a662d · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:49:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Перебрав все обличья и оружия, Гхатоткача решает исход простым и стремительным броском — взмывает и падает соколом на врага. Знаменательно, что после сотни чар победу приносит не хитрость, а прямой натиск в верный миг. Стих учит, что искусность готовит, но решает решимость: после долгой борьбы равных перевес даёт тот единственный смелый удар, на который один отважился прежде другого; и медлящий в нужный миг уступает дерзнувшему.