Санджая
ततो दीप्ताग्निसंकाशां शतघण्टाम् अलंकृताम् ॥
चिक्षेप समरे तस्मै गदां काञ्चनभूषणाम् ॥
सा हयान् सारथिं चैव रथं चास्य महास्वना ॥
चूर्णयाम् आस वेगेन विसृष्टा भीमकर्मणा ॥
स भग्नहयचक्राक्षो विशीर्णध्वजकूबरः ॥
उत्पपात रथात् तूर्णं मायाम् आस्थाय राक्षसीम् ॥
स समास्थाय मायां तु ववर्ष रुधिरं बहु ॥
विद्युद्विभ्राजितं चासीत् तिमिराभ्राकुलं नभः ॥
tato dīptāgnisaṃkāśāṃ śataghaṇṭām alaṃkṛtām ||
cikṣepa samare tasmai gadāṃ kāñcanabhūṣaṇām ||
sā hayān sārathiṃ caiva rathaṃ cāsya mahāsvanā ||
cūrṇayām āsa vegena visṛṣṭā bhīmakarmaṇā ||
sa bhagnahayacakrākṣo viśīrṇadhvajakūbaraḥ ||
utpapāta rathāt tūrṇaṃ māyām āsthāya rākṣasīm ||
sa samāsthāya māyāṃ tu vavarṣa rudhiraṃ bahu ||
vidyudvibhrājitaṃ cāsīt timirābhrākulaṃ nabhaḥ ||
Ануштубх · патхья · 8+8+8+8 · ×4
Он же от того удара, сын Бхимасены, многомощный, слегка впав в забытьё, себя превозмог, доблестный. Затем подобную пылающему огню, стоколокольную, украшенную, метнул в бою в него палицу, убранную золотом. Она коней и возницу и колесницу его, громозвучная, раздробила стремглав, пущенная грозным деяньями [Гхатоткачею]. Он [Алаюдха], с разбитыми конями, колёсами, осью, с разбитыми знаменем и дышлом, быстро взмыл с колесницы, прибегнув к ракшаской волшбе.
6edc6949be71 · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:58:10 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Оглушённый ударом, Гхатоткача «себя превозмог» — собрал волю и ответил палицею, сокрушившей колесницу врага. Знаменательно это самообладание: миг немощи преодолён усилием духа. Стих учит, что в бою решает власть над собою: пошатнувшийся, но совладавший с собою наносит ответный удар; и победа нередко достаётся тому, кто после оглушения первым вернул себе ясность и волю к действию.