Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 9
॥
Деванагари
विश्रम्भवान् यश् चरणेषुगङ्गानारायणप्रेमाम्बुराशेःएतत् पठेद् अष्टकम् एकचित्तःस तत्परीवारपदं प्रयाति
Транслитерация (IAST)
viśrambhavān yaś caraṇeṣugaṅgā-nārāyaṇa-premāmbu-rāśeḥetat paṭhed aṣṭakam eka-cittaḥsa tat-parīvāra-padaṁ prayāti
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विश्रम्भवान्viśrambhavānдоверяющий
यश्yaśкто
चरणेषुcaraṇeṣuстопам
गङ्गा-नारायण-प्रेमाम्बु-राशेःgaṅgā-nārāyaṇa-premāmbu-rāśeḥГанга-нараяны, океана любви
एतत्etatэто
पठेद्paṭhedпрочтёт
अष्टकम्aṣṭakamвосьмистишие
एक-चित्तःeka-cittaḥсосредоточенно
सsaтот
तत्-परीवार-पदंtat-parīvāra-padaṁместа в его свите
प्रयातिprayātiдостигает
Литературный перевод
Кто, доверяясь стопам Ганга-нараяны, океана любви, сосредоточенно прочтёт это восьмистишие, тот обретёт место в его свите.
Версия
1797eed919de · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Первые две строки в источнике неполны и ломают размер.