Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 4
॥
Деванагари
वृन्दावनाधीशपदाब्जसेवास्वादेऽनुमज्जन्ति न हन्त के वायस् तेष्व् अपि श्लाघ्यतमोऽभिरामस्तं लोकनाथं प्रभुम् आश्रयामः
Транслитерация (IAST)
vṛndāvanādhīśa-padābja-sevā-svāde'numajjanti na hanta ke vāyas teṣv api ślāghyatamo'bhirāmastaṁ lokanāthaṁ prabhum āśrayāmaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृन्दावनाधीश-पदाब्ज-सेवा-स्वादेऽनुमज्जन्तिvṛndāvanādhīśa-padābja-sevā-svāde'numajjantiв сладость служения стопам Владыки Вриндавана погружаются
नnaне
हन्तhantaах
के वाke vāкто же
यस्yasкоторый
तेष्व्teṣvсреди них
अपिapiи
श्लाघ्यतमोऽभिरामस्ślāghyatamo'bhirāmasпрелестный, самый достойный хвалы
तंtaṁу того
लोकनाथंlokanāthaṁЛоканатхи
प्रभुम्prabhumгосподина
आश्रयामःāśrayāmaḥищем прибежища
Литературный перевод
Кто, ах, не погружается в сладость служения стопам-лотосам Владыки Вриндавана? Но и среди них он — самый прелестный и достойный хвалы. Мы ищем прибежища у господина Локанатхи.
Версия
036b50deab45 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В источнике ślāghātamo; исправлено по размеру.