Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 7
॥
Деванагари
रागानुगावर्त्मनि यत्प्रसादाद्विशन्त्य् अविज्ञा अपि निर्विषादाःजने कृतागस्य् अपि यस् त्व् अवामस्तं लोकनाथं प्रभुम् आश्रयामः
Транслитерация (IAST)
rāgānugā-vartmani yat-prasādādviśanty avijñā api nirviṣādāḥjane kṛtāgasy api yas tv avāmastaṁ lokanāthaṁ prabhum āśrayāmaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रागानुगा-वर्त्मनिrāgānugā-vartmaniна путь рагануги
यत्-प्रसादाद्yat-prasādādпо чьей милости
विशन्त्य्viśantyвступают
अविज्ञाavijñāнесведущие
अपिapiдаже
निर्विषादाःnirviṣādāḥбез уныния
जनेjaneк человеку
कृतागस्य्kṛtāgasyпровинившемуся
अपिapiдаже
यस्yasкоторый
त्व्tvже
अवामस्avāmasне враждебен
तंtaṁу того
लोकनाथंlokanāthaṁЛоканатхи
प्रभुम्prabhumгосподина
आश्रयामःāśrayāmaḥищем прибежища
Литературный перевод
По его милости даже несведущие без уныния вступают на путь рагануги; он не враждебен даже к провинившимся. Мы ищем прибежища у господина Локанатхи.
Версия
8bcaee6ebe31 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Rāgānugā — преданность, следующая чувствам жителей Враджа. В источнике viśantyāvijñā; исправлено по размеру.