Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 6
॥
Деванагари
दोलकेलिचित्ररासनृत्यगीतवादनैर्निह्नवप्रसूनयुद्धसीधुपानकौतुकैःयत्र खेलतः कैशोरशेखरौ सहालिभिस्तत्र कृष्णकुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
Транслитерация (IAST)
dola-keli-citra-rāsa-nṛtya-gīta-vādanairnihnava-prasūna-yuddha-sīdhu-pāna-kautukaiḥyatra khelataḥ kaiśora-śekharau sahālibhistatra kṛṣṇa-kuṇḍa eva saṁsthitiḥ stutāstu naḥ
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दोल-केलि-चित्र-रास-नृत्य-गीत-वादनैर्dola-keli-citra-rāsa-nṛtya-gīta-vādanairкачелями, дивным раса, пляской, пением и музыкой
निह्नव-प्रसून-युद्ध-सीधु-पान-कौतुकैःnihnava-prasūna-yuddha-sīdhu-pāna-kautukaiḥзабавами пряток, битвы цветами, питья мёда
यत्र खेलतःyatra khelataḥгде играют
कैशोर-शेखरौkaiśora-śekharauдва венца юности
सहालिभिस्sahālibhisс подругами
तत्रtatraтам
कृष्ण-कुण्ड एवkṛṣṇa-kuṇḍa evaв самом Кришна-кунде
संस्थितिःsaṁsthitiḥжизнь
स्तुतास्तु नःstutāstu naḥда будет нам, прославленная
Литературный перевод
Там два венца юности играют с подругами: качаются на качелях, танцуют дивный раса, поют и играют на музыке, прячутся, бьются цветами и пьют мёд. Да будет нам прославленная жизнь там — в самом Кришна-кунде!
Версия
e69b3a666ed2 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 20:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень полуденных игр у прудов.