Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 9
॥
Деванагари
कृष्णकुण्डतीरवाससाधकं पठेद् इदंयोऽष्टकं धियं निमज्य केलिकुञ्जराजितोःराधिकागिरीन्द्रधारिणोः पदाम्बुजेषु सप्रेमदास्यम् एव शीघ्रम् आप्नुयाद् अनामयम्
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇa-kuṇḍa-tīra-vāsa-sādhakaṁ paṭhed idaṁyo'ṣṭakaṁ dhiyaṁ nimajya keli-kuñja-rājitoḥrādhikā-girīndra-dhāriṇoḥ padāmbujeṣu saprema-dāsyam eva śīghram āpnuyād anāmayam
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्ण-कुण्ड-तीर-वास-साधकंkṛṣṇa-kuṇḍa-tīra-vāsa-sādhakaṁдарующую жизнь на берегу Кришна-кунды
पठेद् इदं योऽष्टकंpaṭhed idaṁ yo'ṣṭakaṁкто прочтёт эту аштаку
धियं निमज्यdhiyaṁ nimajyaпогрузив ум
केलि-कुञ्ज-राजितोःkeli-kuñja-rājitoḥсияющих в рощах игр
राधिका-गिरीन्द्र-धारिणोःrādhikā-girīndra-dhāriṇoḥРадхики и Держащего царя гор
पदाम्बुजेषुpadāmbujeṣuв стопы-лотосы
सsaтот
प्रेम-दास्यम् एवprema-dāsyam evaслужение в любви
शीघ्रम् आप्नुयाद्śīghram āpnuyādскоро обретёт
अनामयम्anāmayamбезупречное
Литературный перевод
Кто прочтёт эту аштаку, что дарует жизнь на берегу Кришна-кунды, погрузив ум в стопы-лотосы Радхики и Держащего царя гор, сияющих в рощах игр, — тот скоро обретёт безупречное служение в любви.
Версия
31087cd55fde · опубликовано 28 сент. 2026 г., 20:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Плод чтения.