न भावो ऽनुपलब्धेः
na bhāvo 'nupalabdheḥ
[Без вещей] и васанам не быть: не из чего — восприятия-то [у тебя] нет.
यत् तूक्तं विनाप्य् अर्थान् वासना-वैचित्र्याज् ज्ञान-वैचित्र्यम् उपपद्यत इति तन्-निरासायाह—
न भावोऽनुपलब्धेः ॥
वासनानां भावो न सम्भवति । कुतः ? अनुपलब्धेः । त्वन्-मते बाह्यार्थाप्राप्तेः । अर्थ-मूला किल वासनार्थान्वय-व्यतिरेक-सिद्धा । तव त्व् अर्थानङ्गीकारात् सा न सम्भवेत् ॥30॥
yat tūktaṁ vināpy arthān vāsanā-vaicitryāj jñāna-vaicitryam upapadyata iti tan-nirāsāyāha—
na bhāvo'nupalabdheḥ ||
vāsanānāṁ bhāvo na sambhavati | kutaḥ ? anupalabdheḥ | tvan-mate bāhyārthāprāpteḥ | artha-mūlā kila vāsanārthānvaya-vyatireka-siddhā | tava tv arthānaṅgīkārāt sā na sambhavet ||30||
e662783d8426 · опубликовано 27 июл. 2026 г., 04:41:38 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
А что сказано — «и без вещей пестрота знания устроится пестротой васан», — для отвода того говорит:
«Не бывает [их]: по невосприятию».
Бытие васан невозможно: в твоём учении внешняя вещь не достигается, васана же КОРЕНИТСЯ В ВЕЩИ — устроена со-ходом и отсутствием вещи; у тебя, вещи не признавшего, ей не бывать.