Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 16.33
॥
天城文
काशीश्वरप्रभृतयो रभसेन कशी
मिश्रश् च हर्षभरविश्रमणैकपात्रम् ।
गोविन्द एष च परस्परम् उत्कचित्ता
दृभिस् तदीयनटनामृतम् आधयन्ति
转写 (IAST)
kāśīśvara-prabhṛtayo rabhasena kaśī-
miśraś ca harṣa-bhara-viśramaṇaika-pātram |
govinda eṣa ca parasparam utka-cittā
dṛbhis tadīya-naṭanāmṛtam ādhayanti
逐字释义
梵语IAST释义
काशीश्वर-प्रभृतयोkāśīśvara-prabhṛtayoКашишвара и прочие
रभसेनrabhasenaстремительно
कशी-मिश्रश्kaśī-miśraśКаши Мишра
चcaи
हर्ष-भर-विश्रमणैक-पात्रम्harṣa-bhara-viśramaṇaika-pātramединственное вместилище отдыха от бремени радости
गोविन्दgovindaГовинда
एषeṣaэтот
चcaи
परस्परम्parasparamдруг к другу
उत्क-चित्ताutka-cittāс устремлёнными сердцами
दृभिस्dṛbhisвзорами
तदीय-नटनामृतम्tadīya-naṭanāmṛtamнектар его пляски
आधयन्तिādhayantiвпитывают
译文
Кашишвара и прочие, стремительно, и Каши Мишра — единственное вместилище отдыха от бремени радости, — и Говинда, с сердцами, устремлёнными друг к другу, взорами впитывают нектар Его пляски.
版本
136ccd12c251 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Названы те, кто был при Нём в Нилачале постоянно.