牧童占普
Varuṇa's World and the Vision of Goloka1.20 ¶5吉瓦·哥斯瓦米
1539 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.20 ¶5
॥
天城文

तद् एवं कृतसंवादमात्रः पितरम् आनेतुं निर्मितयात्रः संहननबृंहितसिंहलज्जः संहितपरिकरसज्जः पातालविवरद्वारपात्रं सरित्पात्रम् अनु ममज्ज ।
अनन्तरं च, व्रजेश्वरीप्रधानाः सर्व एव तत्र चरणमात्रम् आदधाना रामम् एकम् अवधानाः कृष्णम् अनुसन्दधानाः पप्रच्छुः—क्व नु यातस् तवानुजातः? इति ।
स तु तां व्रजेन्द्रसुदृशं विसदृशदृशं परामृशन्न् उवाच—मातर्, न कातरताम् आयाहि । स तु सम्प्रत्य् एव जनकम् आदाय स्वजनसुखं जनयिष्यति इति ।

转写 (IAST)

tad evaṁ kṛta-saṁvāda-mātraḥ pitaram ānetuṁ nirmita-yātraḥ saṁhanana-bṛṁhita-siṁha-lajjaḥ saṁhita-parikara-sajjaḥ pātāla-vivara-dvāra-pātraṁ sarit-pātram anu mamajja |
anantaraṁ ca, vrajeśvarī-pradhānāḥ sarva eva tatra caraṇa-mātram ādadhānā rāmam ekam avadhānāḥ kṛṣṇam anusandadhānāḥ papracchuḥ—kva nu yātas tavānujātaḥ? iti |
sa tu tāṁ vrajendrasudṛśaṁ visadṛśadṛśaṁ parāmṛśann uvāca—mātar, na kātaratām āyāhi | sa tu sampraty eva janakam ādāya svajanasukhaṁ janayi-ṣyati iti |

未能识别诗律

译文

Лишь сказав это, Он отправился за отцом: сложением посрамляя льва, подпоясавшись, Он нырнул в русло реки, где была дверь в подземный Патала. Тотчас все во главе с владычицей Враджа, едва ступив туда, обращаясь только к Раме и ища Кришну, спросили: «Куда же ушёл твой младший брат?» А он, глядя на царицу Враджа полными слёз глазами, сказал: «Матушка, не тревожься: Он сейчас приведёт отца и порадует своих».

版本

00f62e6e2bbb · 发布于 2026年9月24日 21:33:49 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂