Шри Кришна сказал: «Разумным мы считаем выехать утром тринадцатого дня: в четырнадцатый праздник достигнет своего размаха». И пока царь людей Враджи горевал про себя, все сказали: «Пусть сейчас же по всей деревне разнесут весть, чтобы наутро пастухи пошли к царскому собранию с дарами». И Шриман царь Нанда обратился к собранию: «По совету почтенной мудрой и по вашему мнению всё будет благополучно. Пусть же отдадут добрые распоряжения, чтобы пастухи со всех сторон готовили подношения и прочее».