श्रीकृष्णाङ्घ्रियुगं सकृच् छ्रुतिगतं सर्वान्यतृष्णाहरंध्यातं यद् विपदां विलोपनिपुणं सत्सम्पदां दायकम्दृष्टं चारुतया चमत्कृतिपदं सर्वेन्द्रियाह्लादकंपृष्टं यत्क्लमहन्तृनिवृतिकरं तन् मे क्रियात् काङ्क्षितम्
śrī-kṛṣṇāṅghri-yugaṁ sakṛc chruti-gataṁ sarvānya-tṛṣṇā-haraṁdhyātaṁ yad vipadāṁ vilopa-nipuṇaṁ sat-sampadāṁ dāyakamdṛṣṭaṁ cārutayā camat-kṛti-padaṁ sarvendriyāhlādakaṁpṛṣṭaṁ yat-klama-hantṛ-nivṛti-karaṁ tan me kriyāt kāṅkṣitam
未能识别诗律
«Стопы Шри Кришны, раз услышанные, снимают всякую иную жажду; созерцаемые, искусно устраняют беды и дают истинные богатства; увиденные, своей прелестью становятся обителью чуда и радуют все чувства; тронутые, снимают усталость и дарят покой: да исполнят они моё желание!»
19d66b8aa9c8 · 发布于 2026年9月27日 17:58:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Слух, созерцание, зрение, касание — ступени bhakti. Слово pṛṣṭam в издании, видимо, вместо spṛṣṭam, «тронутые».