Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · puṣpikā
॥
天城文
श्रीचैतन्यपदारविन्दमधुपश्रीरूपसेवाफलेदिष्टे श्रीरघुनाथदासकृतिना श्रीजीवसङ्गोद्गतेकाव्ये श्रीरघुनाथभट्टवरजे गोविन्दलीलामृतेसर्गः षोडश एष साम्प्रतम् अगान् मध्याह्नलीलाम् अनु
转写 (IAST)
śrī-caitanya-padāravinda-madhupa-śrī-rūpa-sevā-phalediṣṭe śrī-raghunātha-dāsa-kṛtinā śrī-jīva-saṅgodgatekāvye śrī-raghunātha-bhaṭṭa-varaje govinda-līlāmṛtesargaḥ ṣoḍaśa eṣa sāmpratam agān madhyāhna-līlām anu
逐字释义
梵语IAST释义
श्री-चैतन्यśrī-caitanyaШри Чайтаньи
पदारविन्दpadāravindaлотосных стоп
मधुपmadhupaпчелы
श्री-रूपśrī-rūpaШри Рупы
सेवाsevāслужения
फलेphaleв плоде
दिष्टेdiṣṭeуказанном
श्री-रघुनाथ-दासśrī-raghunātha-dāsaШри Рагхунатхой дасом
कृतिनाkṛtināправедным
श्री-जीवśrī-jīvaсо Шри Дживой
सङ्गोद्गतेsaṅgodgateв общении возникшем
काव्येkāvyeв поэме
श्री-रघुनाथ-भट्टśrī-raghunātha-bhaṭṭaШри Рагхунатхой Бхаттой
वरजेvarajeодобренной
गोविन्द-लीलामृतेgovinda-līlāmṛte«Говинда-лиламрите»
सर्गःsargaḥсарга
षोडशṣoḍaśaшестнадцатая
एषeṣaэта
साम्प्रतम्sāmpratamныне
अगान्agānпрошла
मध्याह्न-लीलाम् अनुmadhyāhna-līlām anuоб играх полудня
译文
В поэме «Говинда-лиламрита» — плоде служения Шри Рупе, пчеле у лотосных стоп Шри Чайтаньи, указанной праведным Шри Рагхунатхой дасом, родившейся в общении со Шри Дживой, одобренной Шри Рагхунатхой Бхаттой, — ныне прошла эта шестнадцатая сарга, об играх полудня.
版本
63e6ef204d93 · 发布于 2026年9月27日 17:58:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
В издании eṣaḥ sāmpratam; по правилам сандхи перед согласной — eṣa.