歌咏摩陀婆
The festival of Vṛndāvana1.ga帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
11 / 408
Linux
翻页
歌咏摩陀婆 · 1.ga
॥

Служанка

天城文

ललितकलिन्दसुतालहरीकृतमृदुमृदुशीकरवर्षम् ।तुमुलरतिश्रमितालसतनुवररसिकमिथुनकृतहर्षम् ॥

转写 (IAST)

lalita-kalinda-sutā-laharī-kṛta-mṛdu-mṛdu-śīkara-varṣam |tumula-rati-śramitālasa-tanu-vara-rasika-mithuna-kṛta-harṣam ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
ललित-कलिन्द-सुता-लहरी-कृत-lalita-kalinda-sutā-laharī-kṛta-(от) волн прелестной дочери Калинды
मृदु-मृदु-शीकर-वर्षम्mṛdu-mṛdu-śīkara-varṣam(с) нежно-нежным дождём брызг
तुमुल-रति-श्रमितालस-तनु-tumula-rati-śramitālasa-tanu-с телами, утомлёнными и томными от бурной любви
वर-रसिक-मिथुन-कृत-हर्षम्vara-rasika-mithuna-kṛta-harṣamрадующий лучшую пару знатоков расы
译文

(Славлю Вриндаван,) где волны прелестной дочери Калинды рассыпают нежно-нежный дождь брызг, радуя лучшую пару знатоков расы, чьи тела утомлены и томны от бурной любви.

版本

035a5fd23f56 · 发布于 2026年9月30日 16:06:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂