Linux
翻页
歌咏摩陀婆 · 3.ña
॥
天城文
रसदसरस्वतिवर्णितमाधवरूपसुधारससारे ।रमयत साधु बुधा निजहृदयं भ्रमथ मुधा किम् असारे ॥
转写 (IAST)
rasada-sarasvati-varṇita-mādhava-rūpa-sudhā-rasa-sāre |ramayata sādhu budhā nija-hṛdayaṁ bhramatha mudhā kim asāre ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
रसद-सरस्वति-वर्णित-rasada-sarasvati-varṇita-описанной Сарасвати, дарящим расу
माधव-रूप-सुधा-रस-सारेmādhava-rūpa-sudhā-rasa-sāreв сути нектарной расы облика Мадхавы
रमयत साधु बुधा निज-हृदयंramayata sādhu budhā nija-hṛdayaṁмудрые, радуйте как следует своё сердце
भ्रमथ मुधा किम् असारेbhramatha mudhā kim asāreзачем напрасно бродите в пустом
译文
Мудрые! Радуйте своё сердце, как следует, сутью нектарной расы облика Мадхавы, описанной Сарасвати, дарящим расу; зачем напрасно бродите в пустом?
版本
4a0476bcb73c · 发布于 2026年9月30日 16:06:18 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Подпись поэта в третьей песне.