歌咏摩陀婆
The festival of Vṛndāvana3.ca帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
36 / 408
Linux
翻页
歌咏摩陀婆 · 3.ca
॥

Служанка

天城文

उज्ज्वलरत्नतिलकललितालिकसकनकमौक्तिकनासे ।शारदकोटिसुधाकिरणोज्ज्वलश्रीमुखकमलविकाशे ॥

转写 (IAST)

ujjvala-ratna-tilaka-lalitālika-sakanaka-mauktika-nāse |śārada-koṭi-sudhā-kiraṇojjvala-śrī-mukha-kamala-vikāśe ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
उज्ज्वल-रत्न-तिलक-ललितालिक-ujjvala-ratna-tilaka-lalitālika-(со) лбом, прелестным сияющей самоцветной тилакой
सकनक-मौक्तिक-नासेsakanaka-mauktika-nāseс жемчужиной в золоте на носу
शारद-कोटि-सुधा-किरणोज्ज्वल-śārada-koṭi-sudhā-kiraṇojjvala-сияющем, как миллион осенних лун
श्री-मुख-कमल-विकाशेśrī-mukha-kamala-vikāśe(с) раскрывшимся лотосом прекрасного лица
译文

(Пусть мой ум живёт в том,) чей лоб прелестен сияющей самоцветной тилакой, на носу — жемчужина в золоте, а раскрывшийся лотос прекрасного лица сияет, как миллион осенних лун.

版本

6c69200aa153 · 发布于 2026年9月30日 16:06:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂