歌咏摩陀婆
The festival of Vṛndāvana1.ṅa帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
13 / 408
Linux
翻页
歌咏摩陀婆 · 1.ṅa
॥

Служанка

天城文

आस्तृतकुसुमघटितमधुभाजनमञ्जुलकुञ्जकुटीरम् ।राधामाधवनवरतिलीलागानमदाकुलकीरम् ॥

转写 (IAST)

āstṛta-kusuma-ghaṭita-madhu-bhājana-mañjula-kuñja-kuṭīram |rādhā-mādhava-nava-rati-līlā-gāna-madākula-kīram ||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
आस्तृत-कुसुम-घटित-मधु-भाजन-āstṛta-kusuma-ghaṭita-madhu-bhājana-с сосудами мёда, устроенными на рассыпанных цветах
मञ्जुल-कुञ्ज-कुटीरम्mañjula-kuñja-kuṭīramс прелестными хижинами-беседками
राधा-माधव-नव-रति-लीला-गान-rādhā-mādhava-nava-rati-līlā-gāna-(от) пения о новых любовных играх Радхи и Мадхавы
मदाकुल-कीरम्madākula-kīramс попугаями, пьяными
译文

(Славлю Вриндаван) с прелестными хижинами-беседками, где на рассыпанных цветах стоят сосуды с мёдом, с попугаями, пьяными от пения о новых любовных играх Радхи и Мадхавы.

版本

ebf31c9543b5 · 发布于 2026年9月30日 16:06:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂