Linux
翻页
誓愿如意树 · 4.96
॥
天城文
अथ धनुर् अपरांशमीनराजावधि रविभोगगताहसङ्घभागे । मुररिपुर् अवदत् पुरावद् एतां वृषरविजां स निजां विलासलक्ष्मीम् ॥
转写 (IAST)
atha dhanur aparāṃśamīnarājāvadhi ravibhogagatāhasaṅghabhāge | muraripur avadat purāvad etāṃ vṛṣaravijāṃ sa nijāṃ vilāsalakṣmīm ||
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaЗатем,
धनुर्dhanurот Стрельца
अपरांशaparāṃśaдо последней части
मीनmīnaРыб
राजावधिrājāvadhiвладыки предела,
रविraviсолнцем
भोगbhogaпрохождения
गताहgatāhaпройденных дней
सङ्घsaṅghaчереды
भागेbhāgeв доле,
मुरmuraМуры
रिपुर्ripurнедруг
अवदत्avadatговорил
पुरावद्purāvadкак прежде
एतांetāṃэтой,
वृषvṛṣaВришабхану
रविraviсолнца
जांjāṃдочери,
सsaон,
निजांnijāṃсвоей
विलासvilāsaигры
लक्ष्मीम्lakṣmīmкрасе.
译文
Затем, в те дни, когда солнце идёт от Стрельца до конца Рыб, недруг Муры, как и прежде, говорил ей — дочери Вришабхану, красе всех своих игр.
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Время отмерено по знакам зодиака, как в календаре. Дальше пойдёт последняя из шести пор — зима и весна.