Linux
翻页
颂歌花环 · 19.15
॥
天城文
व्यक्तगोष्ठारविन्दाक्षीवृन्दोत्कर्षातिहर्षिणी ।
अन्नतर्पितदुर्वासा गान्धर्वा श्रुतिविश्रुता ॥
转写 (IAST)
vyakta-goṣṭhāravindākṣī-vṛndotkarṣāti-harṣiṇī |
anna-tarpita-durvāsā gāndharvā śruti-viśrutā ||
逐字释义
梵语IAST释义
व्यक्तvyaktaЯвным
गोष्ठारविन्दाक्षीgoṣṭhāravindākṣīлотосооких пастушек
वृन्दोत्कर्षातिvṛndotkarṣātiнад сонмом превосходством весьма
हर्षिणीharṣiṇīобрадованная,
अन्नannaпищей
तर्पितtarpitaнасытившая
दुर्वासाdurvāsāДурвасу,
गान्धर्वाgāndharvāГандхарва,
श्रुतिśrutiв шрути
विश्रुताviśrutāпрославленная,
译文
радующаяся тому, что всем явно её превосходство над сонмом лотосооких пастушек, насытившая пищей Дурвасу, Гандхарва, прославленная в шрути,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Дурваса — грозный мудрец, которому никто не мог угодить; Баладева приводит предание из «Гопала-тапани»: Радха накормила его, и он, довольный, открыл ей тайну о Кришне. «Прославленная в шрути» — как Махалакшми.