Linux
翻页
颂歌花环 · 19.24
॥
天城文
कालिन्दीकूलकुञ्जश्रीर् भाण्डीरतटमण्डना ।
धृतनन्दीश्वरस्थेमा गोवर्धनदरीप्रिया ॥
转写 (IAST)
kālindī-kūla-kuñja-śrīr bhāṇḍīra-taṭa-maṇḍanā |
dhṛta-nandīśvara-sthemā govardhana-darī-priyā ||
逐字释义
梵语IAST释义
कालिन्दीkālindīКалинди
कूलkūlaберега
कुञ्जkuñjaрощ
श्रीर्śrīrкрасота,
भाण्डीरbhāṇḍīraБхандиры
तटtaṭaберег
मण्डनाmaṇḍanāукрашающая,
धृतdhṛtaобретшая
नन्दीश्वरnandīśvaraна Нандишваре
स्थेमाsthemāпостоянство,
गोवर्धनgovardhanaГовардханы
दरीdarīпещеры
प्रियाpriyāлюбящая,
译文
красота рощ на берегу Калинди, украшение берега у Бхандиры, та, что остаётся на Нандишваре, та, что любит пещеры Говардханы,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Имена-места: Ямуна, баньян Бхандира, холм Нанды, пещеры горы. Радха названа красотой каждого из них — без неё они не были бы Вриндаваном.