Лалита сказала: «Если так, то она стала Бхогавати для этого Бесконечного в играх, — выходит, и нам, таким, достался удел подземных миров, как ей. Так что рассказывай дальше спокойно». Мадхукантха смущённо сказал: «И тогда Он, в высшей степени милостивый и любящий забаву, хоть и превосходит всех, застыдившись, поглядывая с улыбкой на ровесников-юношей и на Раму, единственную свою отраду, с усмешкой, чтобы её провести, сказал: „Я приду к тебе в дом, красавица, — он снимает тоску мужчин. Когда исполню своё дело: ты прибежище для нас, бездомных путников“».