किं बहुना, युद्धं समुद्बुद्धं विधाप्य तं दारकं तस्य दानवस्य दारकम् एव चकार । अनन्तरं च सुरवर्त्मवर्त्मना तन्मारतया तत्र तत्र सुरविसरलब्धप्रसारमारनामसारं कृष्णकुमारं द्वारकाम् अनुसारयाञ्चकार । यः खल्व् इन्द्रसञ्चारं सञ्चरंस् तत्रत्यैश् चन्द्रदर्शं दृश्यते स्म; सान्द्रानन्दकन्दकन्दर्पतया परामृश्यते स्म च ।
व्रजराज उवाच—कथ्यतां तथ्यम्; कीदृग् आकारः स कुमारः?
दूताव् ऊचतुः—तद् एव निवेदयन्तौ स्वः —
kiṁ bahunā, yuddhaṁ samudbuddhaṁ vidhāpya taṁ dārakaṁ tasya dānavasya dārakam eva cakāra | anantaraṁ ca sura-vartma-vartmanā tan-māratayā tatra tatra sura-visara-labdha-prasāra-māra-nāma-sāraṁ kṛṣṇa-kumāraṁ dvārakām anusārayāñcakāra | yaḥ khalv indra-sañcāraṁ sañcaraṁs tatratyaiś candra-darśaṁ dṛśyate sma; sāndrānanda-kanda-kandarpatayā parāmṛśyate sma ca |
vrajarāja uvāca—kathyatāṁ tathyam; kīdṛg ākāraḥ sa kumāraḥ?
dūtāv ūcatuḥ—tad eva nivedayantau svaḥ —
metre not identified
Что ещё сказать? Устроив битву, она сделала этого мальчика губителем того данавы. А затем небесной дорогой она привела в Двараку сына Кришны, прославленного среди сонмов богов именем Мары, — будучи там его возлюбленной. Он шествовал, как Индра, и тамошние люди смотрели на него, как на луну, и видели в нём Кандарпу — корень густого блаженства». Царь Враджи сказал: «Расскажите правду: каков облик у этого юноши?» Вестники сказали: «Об этом и докладываем:
c62500214c90 · published Sep 25, 2026, 4:07:20 AM UTC
Available inRUPage between verses with