Царь Враджи сказал: „А что затем сделал Бана — или каков был Хара?“ Вестники сказали: „Хара, долго спустя очнувшись, всё понял и стал думать лишь о мире. А Бана, чей сосуд вмещал одну гордыню, помчался на колеснице к Держащему диск, словно данава из колдовского жертвоприношения, осыпал Его стрелами и прочим оружием, — и Его диск погасил огненное колесо его рук. А когда у него осталось лишь четыре руки, тогда всеведущий Бхарга, владыка добрых, явно владыка, но будто не владыка, грозный, но будто не грозный, являя свою благость, сам подошёл, будто отдавая Ему даже своё единственное богатство — спутанные волосы, — поклонился и с безудержной преданностью вознёс хвалу. А когда хвала достигла полноты, он сказал: