Юдхиштхира ставит последнее — себя самого, и проигрывает; и тут же звучит приговор: «наигреховнейшее ты совершил». Знаменательно, что вершина падения — заклад самого себя: кто проиграл собственную свободу, тот лишился власти над всем. Стих учит, что есть мера, за которою проигрыш становится не бедою, а грехом: распорядиться собою как вещью — поругание дарованного Богом достоинства. И «когда богатство оставалось» — укор тем горше: гибель не была неотвратима, она избрана. Но в высшем замысле и это поражение — звено в очищении мира: из проигрыша Юдхиштхиры родится война, что снимет с земли её бремя. Падение праведного здесь — не его порок лишь, а нить в руке Промысла, ведущей к Курукшетре.