यथा वा
विन्यस्तश्रुतिपालिर् अद्य मुरलीनिस्वानशुश्रूषा
भूयः प्रस्रववर्षिणी द्विगुणितोत्कण्ठा प्रदोषोदये ।
गेहाद् अङ्गनम् अङ्गनात् पुनर् असौ गेहं विशन्त्य् आकुला
गोविन्दस्य मुहुर् व्रजेन्द्रगृहिणी पन्थानम् आलोकते
yathā vā--
vinyasta-śruti-pālir adya muralī-nisvāna-śuśrūṣā
bhūyaḥ prasrava-varṣiṇī dviguṇitotkaṇṭhā pradoṣodaye |
gehād aṅganam aṅganāt punar asau gehaṃ viśanty ākulā
govindasya muhur vrajendra-gṛhiṇī panthānam ālokate
metro no identificado
Или как [здесь]: «С приложенным к уху краем ладони, жаждущая услышать звук флейты, снова источающая молоко, с удвоенным при наступлении сумерек томлением, — то из дома во двор, то со двора снова в дом входя, смятённая супруга владыки Враджа снова и снова смотрит на дорогу Говинды».
7c5badfac46e · publicado 16 sept 2026, 21:10:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Ходьба из дома во двор и обратно и есть весь сюжет стиха.