Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 3.4.62
॥
Devanāgarī
वियोगो, यथा श्रीदशमे (10.46.28)
यशोदा वर्ण्यमानानि पुत्रस्य चरिताणि च ।
शृण्वत्य् अश्रूण्य् अस्राक्षीत् स्नेहस्नुतपयोधरा
Transliteración (IAST)
viyogo, yathā śrī-daśame (10.46.28)--
yaśodā varṇyamānāni putrasya caritāṇi ca |
śṛṇvaty aśrūṇy asrākṣīt sneha-snuta-payodharā
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वियोगोviyogoвийога
यथाyathāкак
श्री-दशमेśrī-daśameв Десятой
यशोदाyaśodāЯшода
वर्ण्यमानानिvarṇyamānāniописываемые
पुत्रस्यputrasyaсына
चरिताणिcaritāṇiдеяния
चcaи
शृण्वत्य्śṛṇvatyслушая
अश्रूण्य्aśrūṇyслёзы
अस्राक्षीत्asrākṣītпроливала
स्नेह-स्नुत-पयोधराsneha-snuta-payodharāс грудями, текущими от нежности
Traducción
Вийога — как в Десятой песни: «Яшода, слушая описываемые деяния сына, проливала слёзы, и груди её текли от нежности».
Versión
f392475ad357 · publicado 16 sept 2026, 21:10:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Разлука длится, а тело отзывается, как при встрече.