तत्र व्रजेश्वर्या रूपं, यथा श्रीदशमे (10.9.3)
क्षौमं वासः पृथुकटितटे बिभ्रती सूत्रनद्धं
पुत्रस्नेहस्नुतकुचयुगं जातकम्पं च सुभ्रूः ।
रज्ज्वाकर्षश्रमभुजचलत्कङ्कणौ कुण्डले च
स्विन्नं वक्त्रं कबरविगलन्मालती निर्ममन्थ
tatra vrajeśvaryā rūpaṃ, yathā śrī-daśame (10.9.3)--
kṣaumaṃ vāsaḥ pṛthu-kaṭi-taṭe bibhratī sūtra-naddhaṃ
putra-sneha-snuta-kuca-yugaṃ jāta-kampaṃ ca subhrūḥ |
rajjv-ākarṣa-śrama-bhuja-calat-kaṅkaṇau kuṇḍale ca
svinnaṃ vaktraṃ kabara-vigalan-mālatī nirmamantha
Здесь облик царицы Враджа — как в Десятой песни: «Нося на широких бёдрах льняную одежду, подвязанную поясом, с парою грудей, текущих от нежности к сыну и дрожащих, прекраснобровая, с браслетами и серьгами, дрожащими от усилия тянуть верёвку, со вспотевшим лицом и с малати, выпадающей из косы, — она сбивала [масло]».
dd52fb0bbdbe · publicado 16 sept 2026, 21:10:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Стих знаменит подробностями; ни одна из них не украшает её, и все её выдают.