तासां नातिप्रतीतिं मधुपुरगमने श्रीहरेः कुर्वतीनां
वज्राणां पाततुल्यः शिरसि यद् अभवत् तद् रथारोहजल्पः ।
तस्मान् निन्दा कृता यद् व्रजपतिसदसाम् अप्य् अमूदृग्भिर् उच्चैर्
दुःखप्राचुर्यम् एतन् मम विकलयति स्वान्तम् अद्यापि हन्त ॥11॥
tāsāṁ nāti-pratītiṁ madhu-pura-gamane śrī-hareḥ kurvatīnāṁ
vajrāṇāṁ pāta-tulyaḥ śirasi yad abhavat tad rathāroha-jalpaḥ |
tasmān nindā kṛtā yad vraja-pati-sadasām apy amūdṛgbhir uccair
duḥkha-prācuryam etan mama vikalayati svāntam adyāpi hanta ||11||
Они не очень-то верили, что Шри Хари уйдёт в город Мадху; и весть о том, что Он всходит на колесницу, обрушилась им на головы, как молния. Потому такие девушки громко упрекали даже собрание владыки Враджи; и это обилие горя, ах, и поныне смущает моё сердце.
42b889b9d96e · publicado 25 sept 2026, 2:07:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con