Ананда
उद्धूयेत तनूलतेति नलिनीपत्रेण नो बीज्यते
स्फोटः स्याद् इति नाङ्गकं मलयजक्षोदाम्भसा सिच्यते ।
स्याद् अस्यातिभरात् पराभव इति प्रायो न वा पल्लवा
रोपो वक्षसि तत् कथ कृशतनोर् अधिः समाधीयताम्
आनन्दस्य ॥
uddhūyeta tanū-lateti nalinī-patreṇa no bījyate
sphoṭaḥ syād iti nāṅgakaṃ malayaja-kṣodāmbhasā sicyate |
syād asyātibharāt parābhava iti prāyo na vā pallavā-
ropo vakṣasi tat katha kṛśatanor adhiḥ samādhīyatām
ānandasya ||
metro no identificado
«Как бы не унесло лиану её тела» — и потому её не обмахивают лотосовым листом. «Будет волдырь» — и потому тело её не кропят водою с сандаловым порошком. «От чрезмерной тяжести выйдет повреждение» — и потому на грудь ей обычно не кладут побегов. Так чем же унять тоску тонкотелой?
bd808b7ed06b · publicado 18 sept 2026, 0:35:29 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Три средства от любовного жара названы и все три отвергнуты, и отвергнуты по одной причине: она слишком слаба даже для лекарства.
Каждое возражение приведено прямою речью, как говорят вокруг постели больного. Лечащие спорят между собою, и стих только передаёт их слова.
Вопрос в конце остаётся без ответа. Единственное средство, о котором все думают, в перечень не попало.