हन्त न किम् उ मन्थरयसि सन्ततम् अभिजल्पम् ।
दन्तरोचिर् अन्तरयति सन्तमसम् अनल्पम् ॥
राधे पथि मुञ्च भूरि सम्भ्रमम् अभिसारे ।
चारय चरणाम्बुरुहे धीरं सुकुमारे ॥ ध्रुव. ॥
सन्तनु घनवर्णम् अतुलकुन्तलनिचयान्तम् ।
ध्वान्तं तव जीवतु नखकान्तिभिर् अभिशान्तम् ॥
ससनातनमानसाद्य यान्ती गतशङ्कम् ।
अङ्गीकुरु मञ्जुकुञ्जवसतेर् अलम् अङ्कम् ॥
hanta na kim u mantharayasi santatam abhijalpam |
danta-rocir antarayati santamasam analpam ||
rādhe pathi muñca bhūri sambhramam abhisāre |
cāraya caraṇāmburuhe dhīraṁ sukumāre || dhruva. ||
santanu ghana-varṇam atula-kuntala-nicayāntam |
dhvāntaṁ tava jīvatu nakha-kāntibhir abhiśāntam ||
sa-sanātana-mānasādya yāntī gata-śaṅkam |
aṅgīkuru mañju-kuñja-vasater alam aṅkam ||
metro no identificado
Ах, отчего ты не придержишь свой непрерывный говор? Блеск твоих зубов разгоняет густую тьму! Радха, на пути к свиданию оставь спешку, ставь нежные стопы-лотосы спокойно. Расстели по ним край тёмной, как туча, массы твоих несравненных кудрей, — пусть снова оживёт тьма, погашенная сиянием твоих ногтей. Иди без страха, отдав сердце Вечному, и войди в лоно прелестной беседки.
c4578328a0c3 · publicado 23 sept 2026, 17:05:26 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Рага гауди. Посланница ведёт Радху ночью на свидание: сияние её зубов и ногтей выдаёт её во тьме. Баладева: «рот я закрою, а ногти?» — «прикрой их кудрями». И скрытый смысл: «с сердцем, отданным Санатане, своему преданному».