Sūta
मम मायानियोगेन तिष्ठति ह्यौषधं वने ॥ लोको ह्येवं विजानाति राजा पालयते प्रजाः
राजमायामहं कृत्वा पालयामि वसुन्धराम् ॥ ये तु वै द्वादशादित्या उदेष्यन्ति युगक्षये
प्रविश्य तानहं भूमे मायां लोके सृजाम्यहम् ॥ सूर्यश्च चांशुना भूमे सदा लोकेषु पच्यते
मायामंशुमयीं कृत्वा पूरयाम्यखिलं जगत् ॥ वर्षन्ते यत्र संवर्त्ता धारैर्मुसलसन्निभैः
मायां सांवर्त्तकीं गृह्य पूरयाम्यखिलं जगत् ॥ यत्स्वपामि वरारोहे शेषस्योपरि धारिणि
अनन्तमायया चाहं धारयामि स्वपामि च ॥ वराहमायामादाय भूमे जानासि किं न वै
mama māyāniyogena tiṣṭhati hyauṣadhaṃ vane || loko hyevaṃ vijānāti rājā pālayate prajāḥ
rājamāyāmahaṃ kṛtvā pālayāmi vasundharām || ye tu vai dvādaśādityā udeṣyanti yugakṣaye
praviśya tānahaṃ bhūme māyāṃ loke sṛjāmyaham || sūryaśca cāṃśunā bhūme sadā lokeṣu pacyate
māyāmaṃśumayīṃ kṛtvā pūrayāmyakhilaṃ jagat || varṣante yatra saṃvarttā dhārairmusalasannibhaiḥ
māyāṃ sāṃvarttakīṃ gṛhya pūrayāmyakhilaṃ jagat || yatsvapāmi varārohe śeṣasyopari dhāriṇi
anantamāyayā cāhaṃ dhārayāmi svapāmi ca || varāhamāyāmādāya bhūme jānāsi kiṃ na vai
«„Повелением моей майи пребывает снадобье в лесу. Мир ведь так полагает: царь охраняет подданных, — а я, сотворив царскую майю, охраняю землю. Которые двенадцать Адитьев взойдут при гибели юги, — войдя в них, я, о земля, испускаю майю в мире. И солнце лучом, о земля, всегда сжигает в мирах, — а я, сотворив майю из лучей, наполняю весь мир. Где изливают самвартаки струями, подобными пестам, — взяв самвартакову майю, я наполняю весь мир. Что сплю я, о прекраснобёдрая, на Шеше, о Держащая, — майею Ананты и держу, и сплю. Приняв вепреву майю, о земля, знаешь ли ты — не так ли?“»
b8263a046b9e · publicado 4 sept 2026, 6:31:09 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Царская власть названа тою же майей, что и лучи солнца. Порядок в государстве и порядок в небе поставлены в один ряд.
И ложе Своё Он тоже называет майей: «майею Ананты и держу, и сплю». Даже покой Его — устроенный, а не данный.
Последний довод обращён к ней самой: и вепрев облик — та же майя. Спрашивающая держится на том, о чём спрашивает.