नाहन्ताममते वृथा कुरु सखे देहालयस् त्र्यादिकेछित्त्वा दुर्जरशृङ्खलं गुरुगिरा ते मोहमात्रोदितम् ।वृन्दारण्यम् उपेत्य शीघ्रम् अखिलानन्दैकसाम्राज्यसत्कन्दं कन्दफलादिवृत्तिर् अनिशं तन्नाथलीलां स्मर ॥1.69॥
nāhantā-mamate vṛthā kuru sakhe dehālayas try-ādikechittvā durjara-śṛṅkhalaṁ guru-girā te moha-mātroditam |vṛndāraṇyam upetya śīghram akhilānandaika-sāmrājya-sat-kandaṁ kanda-phalādi-vṛttir aniśaṁ tan-nātha-līlāṁ smara ||1.69||
Друг, не питай напрасно «я» и «моё» к телу, дому, жене и прочему. Разрубив словом гуру неизносимую цепь, возникшую лишь из твоего заблуждения, скорее приди во Вриндаван — истинный корень царства всего блаженства — и, живя кореньями, плодами и прочим, непрестанно вспоминай игры его владыки.
7e455719e816 · publicado 29 sept 2026, 23:37:26 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
dehālayas try-ādike в e-тексте вместо deha-ālaya-strī-ādike.