Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 3.101
॥
Devanāgarī
जातिकाननयूथिकावननवप्रोत्फुल्लमल्लीवनैर्वासन्तीनवकेतकीवननवश्रीमालतीकाननैः ।यावन्तीवनझिण्टिकानवलसच्छेफालिकाकाननैर्उन्मीलन्नवमालिकानववनैः सुस्वर्णयूथीवनैः ॥3.101॥
Transliteración (IAST)
jāti-kānana-yūthikā-vana-nava-protphulla-mallī-vanairvāsantī-nava-ketakī-vana-nava-śrī-mālatī-kānanaiḥ |yāvantī-vana-jhiṇṭikā-nava-lasac-chephālikā-kānanairunmīlan-nava-mālikā-nava-vanaiḥ susvarṇa-yūthī-vanaiḥ ||3.101||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जाति-कानन-यूथिका-वन-नव-प्रोत्फुल्ल-मल्ली-वनैर्jāti-kānana-yūthikā-vana-nava-protphulla-mallī-vanairрощами жасмина джати, ютхики, свежерасцветшей маллики
वासन्ती-नव-केतकी-वन-नव-श्री-मालती-काननैःvāsantī-nava-ketakī-vana-nava-śrī-mālatī-kānanaiḥрощами васанти, свежей кетаки, прекрасной малати
यावन्ती-वन-झिण्टिका-नव-लसच्-छेफालिका-काननैर्yāvantī-vana-jhiṇṭikā-nava-lasac-chephālikā-kānanairрощами яванти, джхинтики, сияющей шепхалики
उन्मीलन्-नव-मालिका-नव-वनैःunmīlan-nava-mālikā-nava-vanaiḥсвежими рощами раскрывающейся малики
सुस्वर्ण-यूथी-वनैःsusvarṇa-yūthī-vanaiḥрощами золотой юти
Traducción
Она полна рощ жасмина: джати, юти, свежерасцветшей маллики, васанти, свежей кетаки, прекрасной малати, яванти, джхинтики, сияющей шепхалики, раскрывающейся малики и золотой юти.
Versión
94778082e423 · publicado 29 sept 2026, 23:54:09 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Перечень душистых кустарников, в основном видов жасмина.