प्रत्यङ्गं दिव्यवासः प्रसरति मधुराश् चाति निर्भान्ति भासःप्रेम्णो नानाविकाराः प्रतिपदम् अधिको माधुरीणां प्रवाहः ।सौन्दर्याम्भोधिभूमा निरवधिर् अतिवर्धिष्णुकन्दर्पलौल्यंवृन्दारण्येशयोर् ये हृदि दधति पदं तान् नमो भूरिभागान् ॥3.93॥
pratyaṅgaṁ divya-vāsaḥ prasarati madhurāś cāti nirbhānti bhāsaḥpremṇo nānā-vikārāḥ pratipadam adhiko mādhurīṇāṁ pravāhaḥ |saundaryāmbhodhi-bhūmā niravadhir ati-vardhiṣṇu-kandarpa-laulyaṁvṛndāraṇyeśayor ye hṛdi dadhati padaṁ tān namo bhūri-bhāgān ||3.93||
У двух владык Вриндавана от каждого члена разливается дивный аромат и сладко сияют лучи; в них — разные перемены любви, на каждом шагу всё больший поток сладостей, безграничная полнота океана красоты и всё растущая жажда любви. Поклон тем счастливцам, кто держит в сердце их стопы.
92160f0b636e · publicado 29 sept 2026, 23:54:09 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — sragdharā. vāsaḥ здесь в смысле «аромат» (vāsa).