यत्रैव प्रकटं किशोरमिथुनं तद् गौरनीलच्छविश्रीशस्यापि विमोहनं स्मरकलारङ्गैकरम्याकृति ।सर्वानन्दकदम्बकोपरि चमत्कारं महादुर्लभंकंचित् प्रेमरसं स्रवत् तद् अखिलं क्षिप्त्वै हि वृन्दावनम् ॥3.29॥
yatraiva prakaṭaṁ kiśora-mithunaṁ tad gaura-nīla-cchaviśrīśasyāpi vimohanaṁ smara-kalā-raṅgaika-ramyākṛti |sarvānanda-kadambakopari camatkāraṁ mahā-durlabhaṁkaṁcit prema-rasaṁ sravat tad akhilaṁ kṣiptvai hi vṛndāvanam ||3.29||
Оставив всё, иди во Вриндаван, где явлена та юная пара с золотистым и синим блеском, очаровывающая даже Супруга Лакшми, с обликом, прелестным лишь радостью искусства любви, изливающая некую дивную, труднодоступнейшую расу любви, превыше всех видов блаженства.
cf632cef2f10 · publicado 29 sept 2026, 23:54:09 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Последняя строка в e-тексте (kṣiptvai hi) искажена; смысл восстановлен.