चैतन्यचरितामृत महाकाव्य
Canto Fifteen: The Cleaning of Guṇḍicā15.103
1583 / 1916
Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 15.103
देवनागरी

तद् अनु च भुवि नारदस्वरूपं
द्विजकुलचन्द्रमसं महानुभावम् ।
तद् अनु तदनुजं ततस् तथान्यान्
क्रमत इतो मलयोद्भवैर् लिलेप

लिप्यंतरण (IAST)

tad anu ca bhuvi nārada-svarūpaṁ
dvija-kula-candramasaṁ mahānubhāvam |
tad anu tad-anujaṁ tatas tathānyān
kramata ito malayodbhavair lilepa

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तद्tadто
अनुanuвслед
caи
भुविbhuviна земле
नारद-स्वरूपंnārada-svarūpaṁтого, кто есть Нарада
द्विज-कुल-चन्द्रमसंdvija-kula-candramasaṁмесяц среди рода дваждырождённых
महानुभावम्mahānubhāvamвеликого величием
तद्tadто
अनुanuвслед
तद्-अनुजंtad-anujaṁего младшего брата
ततस्tatasзатем
तथान्यान्tathānyānтак же других
क्रमतkramataпо порядку
इतोitoздесь
मलयोद्भवैर्malayodbhavairсандалом
लिलेपlilepaнамазал
अनुवाद

Затем — того, кто на земле есть Нарада, месяц среди рода дваждырождённых, великого величием; затем — его младшего брата, а затем по порядку и других намазал сандалом.

संस्करण

0a3ab9fafe8b · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 2:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से