श्रीकान्तो मकरध्वजः सुमधुरः शुद्धः शुभानन्दकः
काशीनाथकवल्लभौ च हरिदासाख्यो रघुः शुद्धधीः ।
एतांस् तान् सहसैव चन्दनरसैर् लिप्त्वा स स्वयं श्रीमता
गौराङ्गेन दृढं निबध्य वसनं श्रीमत्कटीरोधसि ।
आजानुद्वयलम्बिपीवरभुजद्वन्द्वेन मन्दोल्लसद्
रोमाञ्चाञ्चितविग्रहेण परमाविष्टेन तैर् निर्यये
śrīkānto makaradhvajaḥ sumadhuraḥ śuddhaḥ śubhānandakaḥ
kāśīnāthaka-vallabhau ca haridāsākhyo raghuḥ śuddha-dhīḥ |
etāṁs tān sahasaiva candana-rasair liptvā sa svayaṁ śrīmatā
gaurāṅgena dṛḍhaṁ nibadhya vasanaṁ śrīmat-kaṭī-rodhasi |
ājānu-dvaya-lambi-pīvara-bhuja-dvandvena mandollasad-
romāñcāñcita-vigraheṇa paramāviṣṭena tair niryaye
— Шриканта, Макарадхваджа, сладостный Шуддха, Шубхананда, Кашинатха и Валлабха, Харидас и Рагху с чистым разумом: намазав их всех тотчас сандалом, прекрасный Гауранга Сам крепко подвязал одежду на бёдрах и вышел с ними — с двумя мощными руками до колен, с телом в лёгких мурашках, весь охваченный чувством.
d8a46f3d49ab · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 2:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Имена эти в поэме названы один раз. Дальше они станут известны как четыре группы певцов.