Linux
पन्ने पलटें
गौरगणोद्देशदीपिका · 37
॥
देवनागरी
पुरा यशोदाव्रजराजनन्दौवृन्दावने प्रेमरसाकरौ यौशचीजगन्नाथपुरन्दराभिधौबभूवतुस् तौ न च संशयोऽत्र
लिप्यंतरण (IAST)
purā yaśodā-vrajarāja-nandauvṛndāvane prema-rasākarau yauśacī-jagannātha-purandarābhidhaubabhūvatus tau na ca saṁśayo'tra
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
पुराpurāнекогда
यशोदा-व्रजराज-नन्दौyaśodā-vrajarāja-nandauЯшода и Нанда, царь Враджа
वृन्दावनेvṛndāvaneво Вриндаване
प्रेम-रसाकरौprema-rasākarauроссыпи вкуса любви
यौyauкоторые
शची-जगन्नाथ-पुरन्दराभिधौśacī-jagannātha-purandarābhidhauпо имени Шачи и Джаганнатха Пурандара
बभूवतुस्babhūvatusстали
तौtauони
नnaнет
चcaи
संशयोऽत्रsaṁśayo'traсомнения здесь
अनुवाद
Яшода и Нанда, царь Враджа, — россыпи вкуса любви во Вриндаване — стали Шачи и Джаганнатхой Пурандарой; в этом нет сомнения.
संस्करण
c2afb941b4f4 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 3:09:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Родители Махапрабху. Пурандара — второе имя Джаганнатхи Мишры. Размер — upajāti.