Linux
पन्ने पलटें
गौरगणोद्देशदीपिका · 28
॥
देवनागरी
द्वारकास्थोऽपि भगवान् अविशत् श्रीशचीसुतम्नानावतारः सुतराम् एककालप्रभावतः
लिप्यंतरण (IAST)
dvārakā-stho'pi bhagavān aviśat śrī-śacī-sutamnānāvatāraḥ sutarām eka-kāla-prabhāvataḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
द्वारका-स्थोऽपिdvārakā-stho'piи живущий в Двараке
भगवान्bhagavānБхагаван
अविशत्aviśatвошёл
श्री-शची-सुतम्śrī-śacī-sutamв сына Шачи
नानावतारःnānāvatāraḥмногие воплощения
सुतराम्sutarāmтем более
एक-काल-प्रभावतःeka-kāla-prabhāvataḥсилой одновременности
अनुवाद
И Бхагаван, живущий в Двараке, вошёл в сына Шачи — и тем более многие воплощения, силой того, что всё совершается в одно время.
संस्करण
8ba66c43a902 · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 3:09:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Гаура — источник всех воплощений, и они все одновременно присутствуют в Нём.