Linux
पन्ने पलटें
गौरगणोद्देशदीपिका · 83
॥
देवनागरी
ततो दयालुर् भगवान् वरं वृण्विति सोऽब्रवीत्तदा कुवेरो वरयामास त्वं मे सुतो भव
लिप्यंतरण (IAST)
tato dayālur bhagavān varaṁ vṛṇviti so'bravīttadā kuvero varayāmāsa tvaṁ me suto bhava
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ततोtatoтогда
दयालुर्dayālurмилостивый
भगवान्bhagavānВладыка
वरंvaraṁдар
वृण्वितिvṛṇvitiизбери — так
सोऽब्रवीत्so'bravītон сказал
तदाtadāтогда
कुवेरोkuveroКувера
वरयामासvarayāmāsaпопросил
त्वंtvaṁты
मेmeмой
सुतोsutoсын
भवbhavaстань
अनुवाद
Тогда милостивый Владыка сказал: «Избери дар». И Кувера попросил: «Стань моим сыном».
संस्करण
65545296d70f · प्रकाशित 28 सित॰ 2026, 3:09:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Продолжение рассказа о Кувере и Шиве.