गोपालचम्पूः
The Unfolding of the Rāsa1.26 ¶1जीव गोस्वामी
2005 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 1.26 ¶1
॥
देवनागरी

इति क्षीणतमा व्रजजलधिसम्भवाक्षीणचन्द्रमाः सर्वा अपि ताश् चकोराक्षीर् अषडक्षीणयुगपद् लिङ्गनादिना सुखलक्षलक्षितीकृत्य, बलवद् आदृत्य, रासनृत्यविधये निर्जम्बालम् अस्तम्बजालम् अबन्धुरं बन्धुरं कमलबन्धुजापुलिनम् आवृत्य, परस्परकरसंवलनया वलयाकाराश् चकार ।
कृते च वलये—

लिप्यंतरण (IAST)

iti kṣīṇatamā vrajajaladhisambhavākṣīṇacandramāḥ sarvā api tāś cakorākṣīr aṣaḍakṣīṇayugapad liṅganādinā sukhalakṣalakṣitīkṛtya, balavad ādṛtya, rāsanṛtya-vidhaye nirjambālam astambajālam abandhuraṁ bandhuraṁ kamalabandhujāpulinam āvṛtya, parasparakarasaṁvalanayā valayākārāś cakāra |
kṛte ca valaye—

छन्द अज्ञात

अनुवाद

Так Он всех этих чакороглазых — неущербных лун, рождённых из океана Враджи, хоть и донельзя истаявших от разлуки, — одновременно, втайне от чужих глаз, одарил сотнями тысяч радостей в объятиях и прочем и, крепко обласкав, обвёл для пляски расы ровную, без ила и стерни, прелестную отмель Дочери Друга лотосов, а их, соединив руками друг с другом, выстроил в круг. И когда круг был готов —

संस्करण

ad007fb81f77 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 10:23:14 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से